you 2 find so desirable;
you will be embarrassed because of the sacred orchards 3
where you choose to worship.
1:30 For you will be like a tree whose leaves wither,
like an orchard 4 that is unwatered.
their deeds like a spark;
both will burn together,
and no one will put out the fire.
1 tc The Hebrew text (and the Qumran scroll 1QIsaa) has the third person here, though a few Hebrew
3 tn Or “gardens” (so KJV, NASB, NIV, NRSV); NAB “groves.”
4 tn Or “a garden” (so KJV, NAB, NASB, NIV, NRSV).
5 tn Heb “will become” (so NASB, NIV).