33:13 Suppose I tell the righteous that he will certainly live, but he becomes confident in his righteousness and commits iniquity. None of his righteous deeds will be remembered; because of the iniquity he has committed he will die.
33:14 Suppose I say to the wicked, ‘You must certainly die,’ but he turns from his sin and does what is just and right.
33:15 He 1 returns what was taken in pledge, pays back what he has stolen, and follows the statutes that give life, 2 committing no iniquity. He will certainly live – he will not die.
33:16 None of the sins he has committed will be counted 3 against him. He has done what is just and right; he will certainly live.
1 tn Heb “the wicked one.”
2 tn Heb “and in the statutes of life he walks.”
3 tn Heb “remembered.”