16:36 This is what the sovereign Lord says: Because your lust 1 was poured out and your nakedness was uncovered in your prostitution with your lovers, and because of all your detestable idols, and because of the blood of your children you have given to them,
16:57 before your evil was exposed? Now you have become an object of scorn to the daughters of Aram 2 and all those around her and to the daughters of the Philistines – those all around you who despise you.
23:29 They will treat you with hatred, take away all you have labored for, 3 and leave you naked and bare. Your nakedness will be exposed, just as when you engaged in prostitution and obscene conduct. 4
1 tn The Hebrew word occurs only here in the OT.
2 tc So MT, LXX, and Vulgate; many Hebrew mss and Syriac read “Edom.”
3 tn The Hebrew term means “labor,” but by extension it can also refer to that for which one works.
4 tn Heb “The nakedness of your prostitution will be exposed, and your obscene conduct and your harlotry.”