NETBible KJV GRK-HEB XRef Arts Hymns
  Discovery Box

Deuteronomy 30:2

Context
30:2 Then if you and your descendants 1  turn to the Lord your God and obey him with your whole mind and being 2  just as 3  I am commanding you today,

Deuteronomy 30:8

Context
30:8 You will return and obey the Lord, keeping all his commandments I am giving 4  you today.

Deuteronomy 30:20

Context
30:20 I also call on you 5  to love the Lord your God, to obey him and be loyal to him, for he gives you life and enables you to live continually 6  in the land the Lord promised to give to your ancestors Abraham, Isaac, and Jacob.”

1 tn Heb “sons” (so NASB); KJV, ASV, NAB, NIV, NRSV, NLT “children.”

2 tn Or “heart and soul” (also in vv. 6, 10).

3 tn Heb “according to all.”

4 tn Heb “commanding”; NAB “which I now enjoin on you.”

5 tn The words “I also call on you” are supplied in the translation for stylistic reasons. In the Hebrew text vv. 19-20 are one long sentence, which the translation divides into two.

6 tn Heb “he is your life and the length of your days to live.”



TIP #25: What tip would you like to see included here? Click "To report a problem/suggestion" on the bottom of page and tell us. [ALL]
created in 0.04 seconds
powered by bible.org