Acts 2:41

2:41 So those who accepted his message were baptized, and that day about three thousand people were added.

Acts 2:47

2:47 praising God and having the good will of all the people. And the Lord was adding to their number every day those who were being saved.

tn Or “who acknowledged the truth of.”

tn Grk “word.”

tn Grk “souls” (here an idiom for the whole person).

tn Or “were won over.”

tn Or “the favor.”

tn BDAG 437 s.v. ἡμέρα 2.c has “every day” for this phrase.