NETBible KJV GRK-HEB XRef Arts Hymns
  Discovery Box

2 Timothy 1:2-4

Context
1:2 to Timothy, my dear child. Grace, mercy, and peace from God the Father and Christ Jesus our Lord!

Thanksgiving and Charge to Timothy

1:3 I am thankful to God, whom I have served with a clear conscience as my ancestors did, 1  when I remember you in my prayers as I do constantly night and day. 2  1:4 As I remember your tears, I long to see you, 3  so that I may be filled with joy.

1 tn Grk “from my ancestors.”

2 tn Or “as I do constantly. By night and day I long to see you…”

3 tn Grk “longing to see you, remembering your tears” (as a continuation of the preceding clause). Because of the length and complexity of the Greek sentence, a new sentence was started here in the translation.



TIP #07: Use the Discovery Box to further explore word(s) and verse(s). [ALL]
created in 0.03 seconds
powered by bible.org