1 Kings 2:26-27

2:26 The king then told Abiathar the priest, “Go back to your property in Anathoth. You deserve to die, but today I will not kill you because you did carry the ark of the sovereign Lord before my father David and you suffered with my father through all his difficult times.” 2:27 Solomon dismissed Abiathar from his position as priest of the Lord, fulfilling the decree of judgment the Lord made in Shiloh against the family of Eli.

tn Or “field.”

tn Heb “you are a man of death.”

tn Heb “and because you suffered through all which my father suffered.”

tn Heb “Solomon drove out Abiathar from being a priest to the Lord.

tn Heb “fulfilling the word of the Lord which he spoke against the house of Eli in Shiloh.”