NETBible KJV GRK-HEB XRef Arts Hymns
  Discovery Box

1 Samuel 15:2-3

Context
15:2 Here is what the Lord of hosts says: ‘I carefully observed how the Amalekites opposed 1  Israel along the way when Israel 2  came up from Egypt. 15:3 So go now and strike down the Amalekites. Destroy everything that they have. Don’t spare 3  them. Put them to death – man, woman, child, infant, ox, sheep, camel, and donkey alike.’”

1 Samuel 15:7-8

Context

15:7 Then Saul struck down the Amalekites all the way from Havilah to 4  Shur, which is next to Egypt. 15:8 He captured King Agag of the Amalekites alive, but he executed all Agag’s people 5  with the sword.

1 Samuel 15:18

Context
15:18 The Lord sent you on a campaign 6  saying, ‘Go and exterminate those sinful Amalekites! Fight against them until you 7  have destroyed them.’

1 tn Heb “what Amalek did to Israel, how he placed against him.”

2 tn Heb “he”; the referent (Israel) has been specified in the translation for clarity.

3 tn Or perhaps “don’t take pity on” (cf. CEV).

4 tn Heb “[as] you enter.”

5 tn Heb “all the people.” For clarity “Agag’s” has been supplied in the translation.

6 tn Heb “journey.”

7 tc The translation follows the LXX, the Syriac Peshitta, and the Targum in reading the second person singular suffix (“you”) rather than the third person plural suffix of the MT (“they”).



TIP #01: Welcome to the NEXT Bible Web Interface and Study System!! [ALL]
created in 0.10 seconds
powered by bible.org