so to speak
similarity, resemblance, likeness, similitude, semblance, affinity, approximation, parallelism, agreement, analogy, analogicalness, correspondence, homoiousia, parity, connaturalness, connaturality, brotherhood, family likeness, alliteration, rhyme, pun, repetition, sameness, uniformity, isogamy, analogue, the like, match, pendant, fellow companion, pair, mate, twin, double, counterpart, brother, sister, one's second self, alter ego, chip of the old block, par nobile fratrum, Arcades ambo, birds of a feather, et hoc genus omne, gens de meme famille, parallel, simile, type, image, photograph, close resemblance, striking resemblance, speaking resemblance, faithful likeness, faithful resemblance, similar, resembling, like, alike, twin, analogous, analogical, parallel, of a piece, such as, so, homoiousian, connatural, congener, allied to, akin to, approximate, much the same, near, close, something like, sort of, in the ballpark, such like, a show of, mock, pseudo, simulating, representing, exact, lifelike, faithful, true to nature, true to life, the very image, the very picture of, for all the world like, comme deux gouttes d'eau, as like as two peas in a pod, as like as it can stare, instar omnium, cast in the same mold, ridiculously like, as if, so to speak
, as it were, as if it were, quasi, just as, veluti in speculum, et sic de similibus, tel maitre tel valet, tel pere tel fils, like master, like servant, like father, like son, the fruit doesn't fall far from the tree, a chip off the old block.
smallness, littleness, tenuity, paucity, fewness, meanness, insignificance (unimportance), mediocrity, moderation, small quantity, modicum, trace, hint, minimum, vanishing point, material point, atom, particle, molecule, corpuscle, point, speck, dot, mote, jot, iota, ace, minutiae, details, look, thought, idea, soupcon, dab, dight, whit, tittle, shade, shadow, spark, scintilla, gleam, touch, cast, grain, scruple, granule, globule, minim, sup, sip, sop, spice, drop, droplet, sprinkling, dash, morceau, screed, smack, tinge, tincture, inch, patch, scantling, tatter, cantlet, flitter, gobbet, mite, bit, morsel, crumb, seed, fritter, shive, snip, snippet, snick, snack, snatch, slip, scrag, chip, chipping, shiver, sliver, driblet, clipping, paring, shaving, hair, nutshell, thimbleful, spoonful, handful, capful, mouthful, fragment, fraction, drop in the ocean, animalcule, trifle, mere nothing, next to nothing, hardly anything, just enough to swear by, the shadow of a shade, finiteness, finite quantity, small, little, diminutive, minute, fine, inconsiderable, paltry, faint, slender, light, slight, scanty, scant, limited, meager, sparing, few, low, so-so, middling, tolerable, no great shakes, below par, under par, below the mark, at a low ebb, halfway, moderate, modest, tender, subtle, inappreciable, evanescent, infinitesimal, homeopathic, very small, atomic, corpuscular, microscopic, molecular, subatomic, mere, simple, sheer, stark, bare, near run, dull, petty, shallow, stolid, ungifted, unintelligent, to a small extent, on a small scale, a little bit, a wee bit, slightly, imperceptibly, miserably, wretchedly, insufficiently, imperfectly, faintly, passably, pretty well, well enough, partially, in part, in a certain degree, to a certain degree, to a certain extent, comparatively, some, rather in some degree, in some measure, something, somewhat, simply, only, purely, merely, at least, at the least, at most, at the most, ever so little, as little as may be, tant soit peu, in ever so small a degree, thus far, pro tanto, within bounds, in a manner, after a fashion, so to speak
, almost, nearly, well-nigh, short of, not quite, all but, near upon, close upon, peu s'en faut, near the mark, within an ace of, within an inch of, on the brink of, scarcely, hardly, barely, only just, no more than, about, thereabouts, somewhere about, nearly, say, be the same, be little more or less, no ways, no way, no wise, not at all, not in the least, not a bit, not a bit of it, not a whit, not a jot, not a shadow, in no wise, in no respect, by no means, by no manner of means, on no account, at no hand, dare pondus idonea fumo, magno conatu magnas nugas, small sands the mountain, moments make the year.
qualification, limitation, modification, coloring, allowance, grains of allowance, consideration, extenuating circumstances, mitigation, condition, proviso, prerequisite, contingency, stipulation, provision, specification, sine qua non, catch, string, strings attached, exemption, exception, escape clause, salvo, saving clause, discount, restriction, fine print, qualifying, qualified, conditioned, restricted, hedged, conditional, exceptional, hypothetical, contingent, provided, provided that, provided always, if, unless, but, yet, according as, conditionally, admitting, supposing, on the supposition of, with the understanding, even, although, though, for all that, after all, at all events, approximately, in a limited degree (smallness), somewhat, sort of, something like that, to a certain extent, to a degree, in a sense, so to speak
, with grains of allowance, cum grano salis, with a grain of salt, exceptis excipiendis, wind and weather permitting, if possible, subject to, conditioned upon, with this proviso, if the good lord is willing and the creeks don't r, catch-, Degrees of Evidence.
metaphor, figure of speech, facon de parler, way of speaking, colloquialism, phrase, figure, trope, metaphor, enallage, catachresis, metonymy, synecdoche, autonomasia, irony, figurativeness, image, imagery, metalepsis, type, anagoge, simile, personification, prosopopoeia, allegory, apologue, parable, fable, allusion, adumbration, application, exaggeration, hyperbole, association, association of ideas (analogy), metaphorical, figurative, catachrestical, typical, tralatitious, parabolic, allegorical, allusive, anagogical, ironical, colloquial, tropical, so to speak
, so to say, so to express oneself, as it were, mutato nomine de te fabula narratur.